日前，中國(guó)PCT國(guó)際專利申請(qǐng)國(guó)際階段審查和流程管理系統(tǒng)（簡(jiǎn)稱CE-PCT系統(tǒng)）正式上線。專利申請(qǐng)人可以通過CE-PCT電子申請(qǐng)網(wǎng)站和PCT-SAFE電子申請(qǐng)軟件兩種方式提交PCT國(guó)際專利申請(qǐng)?jiān)趪?guó)際階段的相關(guān)文件。

　　據(jù)了解，CE-PCT系統(tǒng)由國(guó)家知識(shí)產(chǎn)權(quán)局設(shè)計(jì)開發(fā)，由接收采集子系統(tǒng)、流程管理子系統(tǒng)、檢索初審子系統(tǒng)、查詢統(tǒng)計(jì)子系統(tǒng)、電子申請(qǐng)子系統(tǒng)組成。其中，電子申請(qǐng)子系統(tǒng)主要用于申請(qǐng)人提交PCT國(guó)際專利申請(qǐng)?jiān)趪?guó)際階段的申請(qǐng)文件，是集新申請(qǐng)和中間文件的提交、案件管理、信息查詢、通知書接收、網(wǎng)上支付于一體的全新電子申請(qǐng)平臺(tái)。CE-PCT電子申請(qǐng)網(wǎng)站主要具有案件管理、案件查詢、授權(quán)管理和網(wǎng)上支付等功能。CE-PCT系統(tǒng)上線后，PCT-SAFE提交方式將繼續(xù)保留。需要注意的是，以PCT-SAFE方式提交的新專利申請(qǐng)，后續(xù)的相關(guān)中間文件只能采用紙件方式提交。

　　據(jù)介紹，PCT-SAFE是世界知識(shí)產(chǎn)權(quán)組織（WIPO）的電子申請(qǐng)軟件，專利申請(qǐng)人可用它來準(zhǔn)備并提交完全電子形式的PCT國(guó)際專利申請(qǐng)。（知識(shí)產(chǎn)權(quán)報(bào)　記者　馮飛）

　　CE-PCT系統(tǒng)小課堂

　　1 專利申請(qǐng)人可以通過哪些方式向國(guó)家知識(shí)產(chǎn)權(quán)局提交PCT國(guó)際專利申請(qǐng)?jiān)趪?guó)際階段的相關(guān)文件?

　　（1）CE-PCT方式

　　CE-PCT電子申請(qǐng)網(wǎng)站（http://www.pctonline.sipo.gov.cn）主要包括案件管理、案件查詢、授權(quán)管理和網(wǎng)上支付等功能，申請(qǐng)人可以通過該網(wǎng)站在線提交PCT國(guó)際專利申請(qǐng)?jiān)趪?guó)際階段的申請(qǐng)文件及中間文件。需要注意的是，為確保申請(qǐng)文件的安全性，申請(qǐng)人需要使用中國(guó)專利電子申請(qǐng)用戶及證書進(jìn)行登陸。已有中國(guó)專利電子申請(qǐng)賬戶及證書的用戶可以直接登錄，無須另行注冊(cè)。

　�。�2）PCT-SAFE方式

　　PCT-SAFE是世界知識(shí)產(chǎn)權(quán)組織（WIPO）的電子申請(qǐng)軟件，專利申請(qǐng)人可用它來準(zhǔn)備并提交完全電子形式的PCT國(guó)際專利申請(qǐng)。CE-PCT系統(tǒng)上線之后，PCT-SAFE提交方式將繼續(xù)保留。但需要注意的是，以PCT-SAFE方式提交的新專利申請(qǐng)，后續(xù)的相關(guān)中間文件只能采用紙件方式提交。

　　2 相關(guān)費(fèi)用的繳納方式有哪些?

　　專利申請(qǐng)人提交PCT國(guó)際專利申請(qǐng)時(shí)，相關(guān)費(fèi)用的繳納有4種方式可供選擇，即在國(guó)家知識(shí)產(chǎn)權(quán)局專利局收費(fèi)窗口當(dāng)面繳納、銀行匯款、授權(quán)從往來賬戶扣除以及在線支付。

　�。�1）窗口面繳

　　專利申請(qǐng)人可以通過國(guó)家知識(shí)產(chǎn)權(quán)局受理大廳的PCT繳費(fèi)窗口進(jìn)行費(fèi)用繳納，并同時(shí)提交費(fèi)用計(jì)算頁，注明PCT國(guó)際專利申請(qǐng)?zhí)柤百M(fèi)用明細(xì)。

　　（2）銀行匯款

　　專利申請(qǐng)人應(yīng)在匯款當(dāng)日向國(guó)家知識(shí)產(chǎn)權(quán)局專利局初審及流程管理部收費(fèi)處通過傳真或電子郵件的方式發(fā)送費(fèi)用計(jì)算頁及匯款單回執(zhí)，若不填寫費(fèi)用項(xiàng)目、金額或PCT國(guó)際專利申請(qǐng)?zhí)枺瑢⑷�額退回匯款，視為未繳納費(fèi)用。匯款時(shí)所需填寫的信息如下：

　　開戶銀行名稱：中信銀行北京知春路支行；賬戶名稱：中華人民共和國(guó)國(guó)家知識(shí)產(chǎn)權(quán)局專利局；專利局賬號(hào)：7111710182600166032

　　傳真號(hào)碼：（86）10-62088065；傳真確認(rèn)電話：（86）10-62088028/62088029；電子郵箱：shoufeichu@sipo.gov.cn

　�。�3）授權(quán)賬戶扣款

　　專利申請(qǐng)人可以通過預(yù)存款的方式將費(fèi)用存入國(guó)家知識(shí)產(chǎn)權(quán)局指定的賬戶。若申請(qǐng)人選擇授權(quán)賬戶扣款，應(yīng)在費(fèi)用計(jì)算頁上勾選“授權(quán)賬戶扣款”選項(xiàng)并蓋章，以確認(rèn)該費(fèi)用從預(yù)存款賬戶扣除。

　�。�4）在線支付

　　網(wǎng)上在線支付功能將在CE-PCT系統(tǒng)上線運(yùn)行平穩(wěn)后開通。

　　3 繳費(fèi)幣種是什么?

　　所有費(fèi)用均應(yīng)使用人民幣繳納。對(duì)于PCT國(guó)際專利申請(qǐng)費(fèi)及其附加費(fèi)、手續(xù)費(fèi)，部分國(guó)際局公布的繳費(fèi)幣種為瑞士法郎，因此需要進(jìn)行換算，換算方法為：先將瑞士法郎折算成美元，再將美元折算成人民幣。其中瑞士法郎與美元的折算率以國(guó)際局每月出版的PCT-Newsletter中的標(biāo)準(zhǔn)為準(zhǔn)，美元與人民幣的折算率以國(guó)家外匯管理局每月公布的標(biāo)準(zhǔn)為準(zhǔn)。國(guó)家知識(shí)產(chǎn)權(quán)局將每月在其官方網(wǎng)站PCT專欄（網(wǎng)址：http://www.sipo.gov.cn/ztzl/ywzt/pct/ ）公布上述信息。

　　繳納PCT國(guó)際專利申請(qǐng)費(fèi)時(shí)的匯率計(jì)算方式：按照國(guó)際專利申請(qǐng)日所在月份的匯率計(jì)算，而不是按照繳費(fèi)日所在月份的匯率計(jì)算。

　　4 PCT-SAFE客戶端升級(jí)后，需要注意哪些事項(xiàng)?

　　PCT-SAFE于3月28日暫停服務(wù)器進(jìn)行升級(jí)改造，自3月31日零時(shí)起，用戶可正式使用3.51.061版本的PCT-SAFE客戶端，而此外的版本不能正確提交PCT國(guó)際專利申請(qǐng)。因此，用戶需卸載PCT-SAFE客戶端的舊版軟件，并提前做好數(shù)據(jù)備份工作。新版軟件安裝完成后，關(guān)閉“工具-設(shè)置-Live Update”中的“啟用軟件更新系統(tǒng)”選項(xiàng)，以關(guān)閉在線更新。

　　5 通過CE-PCT提交專利申請(qǐng)相關(guān)文件需要注意哪些事項(xiàng)?

　�。�1）如果申請(qǐng)人使用CE-PCT電子申請(qǐng)網(wǎng)站提交相關(guān)文件，推薦安裝并使用IE8瀏覽器，Windows7操作系統(tǒng)。

　�。�2）準(zhǔn)備中國(guó)專利電子申請(qǐng)賬號(hào)及證書。

　　（3）只有使用CE-PCT電子申請(qǐng)網(wǎng)站提交的專利申請(qǐng)，才能使用相同的方式提交電子形式的中間文件。

　�。�4）CE-PCT系統(tǒng)上線后，將增加電子郵件和CE-PCT系統(tǒng)推送的發(fā)文方式，同時(shí)繼續(xù)沿用紙件方式的發(fā)文，仍以紙件通知書作為法律依據(jù)文本。